Zutaten für eine Monatskarte
Ein neuer Monat ist angebrochen und ich bin jetzt schon dreieinhalb Wochen in der spanischen Hauptstadt. Da ich es leid war, alle Nase lang eine neue Zehnerkarte zu kaufen, hab ich mich mal nach ner Monatskarte oder - um im Nerd-Slang zu bleiben - nach einer ÖPNV-Flat erkundigt. Siehe da, zwar nicht so billig wie unser Semesterticket, aber immer noch bezahlbar. 37 Euro für ganz Madrid, das ist in Ordnung.
Laut Infotafeln brauche ich für das Ticket erstmal eine "tarjeta", die ich in den "estancos" ordern kann, bevor ich mir das Teil dann auch kaufen kann. Gut, mein Hirn kramt die deutsche Übersetzung "Kiosk, Tabakladen" dafür raus, ich denke mir: Das kann nicht sein und frage mal beim "Atención al Cliente" nach, was es damit auf sich hat. Die können schlechter Englisch als ich Spanisch, folglich versuche ich es mit Spanisch. Dafür sind die Damen dort sehr zuvorkommend und erklären mir, dass ich mit Personalausweis oder Pass und einem Lichtbild tatsächlich zum Tabakladen latschen muss, weil es diese Basiskarte NUR DORT und SONST NIRGENDS gibt. Leute, wie seit denn ihr drauf? Also, mich in den Foto-Automaten gesetzt, meinen Personalausweis rausgekramt und hingestiefelt. Und tatsächlich, 40 Euro, einige Angaben über meine Anschrift, meine Telefonnummer, die Gründe, weshalb ich die Karte beantrage, einer Unterschrift und den Vergleich meiner Ausweisnummer mit dem von mir gemachten Eintrag auf der Karte später kann ich das begehrte Stück endlich in Händen halten. Und nochmal: Ich habe kein Visum oder sonst was beantragt: Es ging um eine Metro-Monatskarte. Da soll noch einer sagen, die Deutschen seien bürokratisch...
Laut Infotafeln brauche ich für das Ticket erstmal eine "tarjeta", die ich in den "estancos" ordern kann, bevor ich mir das Teil dann auch kaufen kann. Gut, mein Hirn kramt die deutsche Übersetzung "Kiosk, Tabakladen" dafür raus, ich denke mir: Das kann nicht sein und frage mal beim "Atención al Cliente" nach, was es damit auf sich hat. Die können schlechter Englisch als ich Spanisch, folglich versuche ich es mit Spanisch. Dafür sind die Damen dort sehr zuvorkommend und erklären mir, dass ich mit Personalausweis oder Pass und einem Lichtbild tatsächlich zum Tabakladen latschen muss, weil es diese Basiskarte NUR DORT und SONST NIRGENDS gibt. Leute, wie seit denn ihr drauf? Also, mich in den Foto-Automaten gesetzt, meinen Personalausweis rausgekramt und hingestiefelt. Und tatsächlich, 40 Euro, einige Angaben über meine Anschrift, meine Telefonnummer, die Gründe, weshalb ich die Karte beantrage, einer Unterschrift und den Vergleich meiner Ausweisnummer mit dem von mir gemachten Eintrag auf der Karte später kann ich das begehrte Stück endlich in Händen halten. Und nochmal: Ich habe kein Visum oder sonst was beantragt: Es ging um eine Metro-Monatskarte. Da soll noch einer sagen, die Deutschen seien bürokratisch...
Trackbacks
Keine Trackbacks
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt